Broche Duende - Elf Brooch polymer clay

Holaaaaa - Hellooooo

Hoy traigo una entrada muy cortita ¡¡porque es mi cumpleaños!! ¿Qué os parece? Ayyy una se hace mayor jajaja ^^ Así que toca celebrarlo como merece.
Today I make a short little entry because it's my birthday! What do you think? Ahhh I get older jajajaja ^^ So celebrate like deserves.

Pero antes de eso quiero mostraros el broche que Cris me pidió y que encantó a la persona a la que se lo regalaró.
But first I want to show the brooch that cris commissioned me and loved the person who gave it away.

Broche de un duende la mar de achuchable con un ramo de flores entre los brazos - Brooch of a tender elf with a bouquet of flowers in his arms.

Placas con nombre para la puerta - Plates with name for the door

Holaaaa - Hellooooo

¿Qué tal lleváis el final de Julio? Espero que bien :) Yo hoy os muestro otros encargos que he entregado días atrás, en esta ocasión dos placas con nombre, un regalo perfecto para unos papis felices que reciben a alguien en su vida ^^
How about you carry the end of July? I hope good :) Today I show others orders that I have given  days ago, on this occasion two nameplates, a perfect gift for parents who are happy about someone new in your life ^^

Placa con nombre para Daniella. Las letras y el marco tienen un tono rosado, al giaul que el trajecito del bebé que está durmiendo sobre la luna. - Nameplate for Daniella. The letters and frame have a pink tone, like the outfit the baby sleeping on the moon.

Caja de Totoro durmiendo - Totoro sleeping box

Holaaa - Helloooo

Días atrás he tenido algunos encargos que os quiero mostrar. Hoy os enseño uno que me encató hacer ¡¡porque es de Totoro!! A ver que os parece :)
Days ago I had some orders that I want to show. Today I show you one that I loved doing because it's Totoro! See what do you think :)

Caja de Totoro personalizada con un "mini yo" del novio de la chica que me lo pidió ^_^ - Totoro Box personalized with a "mini me" of the boyfriend of the girl who bought it ^_^

El "mini yo" de Daniel está recreado al mínimo detalle en base a una foto suya (ropa, gafas, peinado, barba,...) - the "mini me" of Daniel is recreated in minute detail based on a photo of him (clothes, glasses, hair, beard ...)

La caja está lijada, pintada y barnizada a mano - The box is sanded, painted and varnished by hand.

Joyero Daenerys Targaryen y Camafeo Elsa (Frozen) - Sorteo

Holaaaa - Helloooo

¡¡Cuánto tiempo!! Pero por fin TENGO VACACIONEEEEES, así que aprovecharé estos días para mostraros todo lo que he ido haciendo pero no he podido subir por falta de tiempo :) Además aprovecharé y pasaré a revisar toooodoooo lo que me he perdido de vuestros rinconcitos.

Bien, hoy comenzamos con el sorteo que estoy realizando junto a +Lena Rabasco. Llevo enamorada de sus chibicats desde que la conocí en facebook, así que le propuse hacer un concurso conjunto con la suerte de que aceptara ^_^ 

Aquí tenéis la imagen del sorteo:

Haz click para acceder a la publicación del sorteo.

Y aquí os muestro las piezas que yo he presentado:

 Joyero de Daenerys (Canción de hielo y fuego - Juego de tronos) y un camafeo de Elsa (Frozen)

Reto de Verano: Cajonera de Kodamas - Summe Challenge: Kodamas Mini chest of drawers

Holaaaa - Helloooooo

Ayyy ¡¡cuánto tiempo sin escribir!! Que alegría :) He estado hasta arriba entre el trabajo y los pedidos, espero las vacaciones como agua de Mayo... pero mientras llego ese día os cuento lo que me ha ocurrido con este reto. ¿No habéis hecho algo que os encanta y al final lo tenéis que enseñar antes? Eso me pasó con la pieza que elegí para el reto de Iregumy... que las ganas me pudieron y lo mostré antes en facebook...¡¡no me peguéis!!
Ayyy, long time no write! Happiness :) I've been busy with work and the orders, I hope the holidays as water in Mayo ... but while I tell you what happened to me with this challenge. You have not shown a piece early? That happened to me with the piece I chose for the challenge of Iregumy ...  I showed it ahead of time in facebook ... don't hit me! 

Cajonera de Kodamas - Kodamas Chest of drawers.

¿Una cajonera de kodamas para un reto de Verano? Sí, os cuento un poco la historia ^^ - A chest of drawers for a challenge Summer? Yes, I tell you a little story ^^

Los kodamas son seres de la mitología japonesa, los espíritus de los árboles. No todos los árboles tienen un kodama, pero sí todos los kodamas tienen uno o varios árboles. Se dice que quién corte un árbol con un kodama llevará la desgracia a su pueblo, de ahí que muchos árboles que podéis ver en japón estén rodeados de una cinta roja. Esta cinta se llama shimenawa y es sagrada, pues sirve para proteger a los espíritus. - The Kodamas are beings from Japanese mythology, the spirits of the trees. Not all trees have a kodama but all Kodamas have one or more trees. It's said that who cut a tree with a kodama will disgrace his people, hence many trees that you see in Japan are surrounded by a red ribbon. This red ribbon is called shimenawa, is sacred and therefore serves to protect the spirits.

Gorriones amigurumi: Piny, Winy y Lilly (Reto Cuatro estaciones) - Sparrow Amigurumi; Piny, Winy and Lilly

Holaaaa - Helloooo

Con la llegada del verano entramos en el reto de Arte Friki Cuatro Estaciones, y aquí estamos. Esta vez lo que os muestro está hecho por La Mamma. Una de las cosas que más me gustan en este mundo son las aves, especialmente las avez rapaces y los gorrioncitos rechonchos jajajaja y con la llegada del verano lo que más veo donde vivo ¡¡son halcones y gorriones!! Así que... os presento a tres gorriones muy especiales que han llegado con el verano a mi jardín ^^
With the arrival of summer we entered the challenge Geek Art Four Seasons, and here we are. This time I show you what it's made by La Mamma. One of the things I like best in this world are birds, especially raptors and sparrows chubby jajajajaja and with the arrival of summer I see more where I live are hawks and sparrows! So ... I present three very special sparrows that have come with the summer to my garden ^^

Os presento a Piny, Winy y Lilly, tres pajaritos que disfrutan el verano como el que más. Aquí les tenemos preparados para darse una comilona en familia - I introduce to Piny, Winy and Lilly, three little birds that enjoy the summer. Here we have them ready to have a family meal.

Piny es el mayor de los tres y el más divertido. Siempre está feliz y canta como los ángeles. - Piny is the oldest of the three and the most fun. He is always happy and sings like an angel.

Mide 8'5 cm y es muy tiernito. ¿Te lo quieres llevar a casa? - Measures 8'5 cm and is very cute. Do you want to buy it?

Figura Gizmo (Los Gremlins) - Gizmo Figure (The Gremlins)

Holaaaa - Helloooo

Junio es una época en la que tengo mucha acumulación de trabajo, por lo que apenas tengo tiempo para nada T.T A partir del 1 de Julio la cosa se relaja, así que hasta ese momento ¡¡perdonad que apenas pueda visitaros!! prometo que llegado el momento haré un "barrido" visitando todas vuestras hermosas creaciones :) De momento saco un ratito para mostraros la figura de uno de los personajes que más me gustan del mundo del cine, el tierno Gizmo, que hace poquito ha cumplido ni más ni menos que 30 años =^_^=
June is a time in which I have a lot of backlog of work, so I have no time for anything T.T As of July 1 the thing is relax. For now I take a little while to show you the figure of one of the characters that I like the film world, the tender Gizmo, who just recently has met 30 years =^_^=

Figura de Gizmo, el gremlin más tierno de todos - Gizmo figure, the most tender of all gremlin.

Gizmo acaba de cumplir 30 añitos, pero no se le nota nada de nada ^^ - Gizmo just turned 30 years old, but doesn't look that age ^^

La figura mide 8'5 de alto y está realizada 100% en arcilla polimérica - The figure measures 8'5 cm high and it's made 100% in polymer clay.

Figuras Haku y Chihiro en joyero (El viaje de Chihiro) - Haku and Chihiro figures (Spirited Away)

Hellooooo - Holaaaaa

El otro día no pude participar en el reto de Iregumy (que ahora mismo me voy a pasar por vuestras entradas) porque estoy con mucho trabajo y varios encargos. Hoy os muestro uno de ellos, una cajita de Chihiro y Haku (El viaje de Chihiro) que me pidió una chica para su hermana totalmente personalizada, a ver qué pensáis :)
The other day I could not participate in the challenge of Iregumy (which now I'll see your pieces) because I'm with a lot of work and several orders. Today I show one of them, a box of Chihiro and Haku (Spirited Away) who asked me a girl completely customized for her sister, see what do you think :)

Joyero de Haku y Chihiro dándose la mano y uniendo sus frentes, como en una famosa escena de la película ^^ - Jewelry box Haku and Chihiro holding hands and joining their foreheads, as in a famous scene from the movie ^^

Como no era posible hacerles "volando", les puse de rodillas uno frente al otro - As it was not possible to to make them "flying", they are on their knees facing each other.

Están rodeados de susuwataris, personajes famosos desde Mi vecino Totoro y que también aparecen en El viaje de Chihiro. También se conocen como "duendes del polvo". - They are surrounded by susuwataris, celebrities from My Neighbor Totoro and also appear in Spirited Away.

Intercambio: Figura Coraline y otras cositas - Exchange: Coraline figure and other little things

Holaaa - Helloooo

Tal como prometí ayer, aquí está mi entrada con las cosas que envié a mi querida Miss Little Zombie ^^ A ver qué os parecen. Antes de nada avisar que una de las cosas que envié se puede considerar para adultos, no quiero ofender a nadie, si no os gusta bajad la ruedita porque solo hay dos fotos :D
As promised yesterday, here is my entry to the things that I sent to my dear Miss Little Zombie ^^ To see what you think. First of all notice that one of the things I sent may be considered for adults, i don't want to offend anyone, there are only two photos :D

Esta es la foto que ella me envió cuando le llegó el paquete ^^ Aquí podéis ver - Here you can see:

Una figura de Coraline. - Coraline figure.

Un broche morikita personalizado. - Morikita brooch zombie.

Un llavero de huevos de dragón de la saga Canción de hielo y fuego - Dragon eggs keychain of the saga Song of ice and fire (game of thrones)

Algo secreto oculto en una cajita... que veréis más abajo y es la mar de divertido xD -  Something secret hidden in a box ... you can see it below and is very funny xD

Broche morikita personalizado basado en un de los dibujos que ella misma hizo y colgó en su página ^^ - Morikita brooch, is based on the drawings that she did ^^

Es una representación zombie de ella misma. mide unos 6 cm y está hecha completamente en arcilla polimérica ;) - It's a zombie representation of herself. Measures 6 cm and is completely made in polymer clay ;)

Intercambio con Miss Little Zombie - Exchange with Miss Little Zombie

Holaaaa - Helloooo

Hoy os voy a mostrar lo que mi querida Miss Little Zombie me envió por nuestro intercambio ^^ Mañana os mostraré lo que le envié yo :D
Today I'll show you what my darling Miss Little Zombie sent me in our exchange ^^ Tomorrow I'll show you my presents for her :D

Aquí podéis todo juntito, dos peluches, un llavero y una bolsa de tela pintada a mano ^^ - Here you can see all together, two fluffy toys, a keychain and a canvas bag of hand-painted. ^^