Finalmente llegó el día de Halloween, y yo participo en el reto que Arte Friki ha preparado para esta fecha :D ¡¡Vamos allá!!
Finally came the day of Halloween, and I participate in the challenge to Geek Art has prepared for this date :D Here we go!
¿Y quién mejor para acompañarnos que el rey de la noche de Halloween? Mi querido Jack Skellington de la película Pesadilla antes de navidad (una de mis favoritas, junto a Los Mundos de Coraline)
And who better to join us that the King of Halloween night? My dear Jack Skellington from the Nightmare Before Christmas movie (one of my favorites, along with Coraline)
Niños, niñas y los demás, si venís os voy a enseñar, algo extraño que hay aquí ¡la ciudad de Halloween!! - Boys and girls of every age Wouldn't you like to see something strange? Come with us and you'll see this our town of Halloween!!
¡Esto es Halloween! ¡Esto es Halloween! Gritos en la oscuridad - This is Halloween, this is Halloween, pumkins scream in the dead of night
Todo comenzó siendo una idea, un dibujo - It all started with an idea , a draw...
Comienzo trabajando en el cielo, las montañas y los muros en diferentes grosores - Start working on the sky, mountains and walls in different thicknesses.
Trabajo en diferentes grosores del escenario, añado detalles, la luna y empiezo a trabajar en la montaña principal - Working in different thicknesses of the stage, add details, the moon and start working on the main mountain.